Dzień Dziecka w Olkuszu

Już w najbliższą sobotę, 31 maja, spotkamy się na Rynku w Olkuszu, by razem z najmłodszymi świętować szczególnie wyczekiwany przez nich dzień w roku - Dzień Dziecka! 

Podczas trwającej od godziny 10:00 do 18:00 imprezy, na dzieci czekać będzie wiele atrakcji. W programie przewidziano Małopolski Piknik Europejski oraz zlot miłośników samochodów „MINI”. Nie zabraknie też Małopolskiego Campera, który będzie górował nad minipojazdami!

Forum Turystyki Państw Karpackich

W dniach 27-28 maja, w Rzeszowie odbyło się I Forum Turystyki Państw Karpackich, towarzyszące V Forum Innowacji. W wydarzeniach na Uniwersytecie Rzeszowskim udział wzięli przedstawiciele branży turystycznej, administracji, środowisk naukowych i przedsiębiorców. Nie mogło zabraknąć przedstawicieli Małopolskiej Organizacji Turystycznej i Campera Małopolskiego!

Letni sezon turystyczny otwarty!

Moc atrakcji – tak w najkrótszy sposób można opisać imprezę, jaka miała miejsce 24 czerwca w Krynicy-Zdroju. Od rana do wieczora turyści, kuracjusze i mieszkańcy mogli uczestniczyć w niecodziennych wydarzeniach.

Sobotni dzień w Troyes

Już od kilku dni Camper Małopolski uciekał chmurom i unikał deszczu, w końcu jednak, jak to się mówi, sprawiedliwości stało się zadość i deszcz porządnie go umył... Mimo to, ponieważ Camper niczego się nie boi, dzielnie stał pod Mediateką w Troyes i zachęcał do zapoznania się z urokami Małopolski wszystkich przechodzących mieszkańców miasta. Wśród nich znalazł się także proboszcz tutejszej polskiej parafii, przy kościele Saint Pantaléon, ks. Wiesław Gronowicz, który bardzo był zadowolony z naszego przyjazdu, szczególnie że przybyliśmy prosto z Małopolski, z którą przez wiele lat, przed wyjzdem do Francji, ksiądz był związany. Nasze stoisko odwiedził także Pan Jean-Baptiste Rougane de Chanteloup, konsul honorowy RP w Troyes, który bardzo cieszył się z naszej wizyty i wyraził chęć dalszej współpracy z Małopolską Organizacją Turystyczną.

W drodze przez Szampanię

Poza znajomością swojego kraju, regionu, jego historii i atrakcji turystycznych trzeba być także świadomym tegoż samego poza polską granicą. Czym byłaby wizyta Campera Małopolskiego w rejonie Szampanii bez odwiedzenia miejsc ważnych dla historii i kultury całej Europy!

Malownicze tereny południowej Szampanii skrywają w sobie mnóstwo skarbów. Jednym z nich niewątpliwie jest klasztor w Clairvaux. Jeden z pierwszych cysterskich zakonów, którego opatem był znany św. Bernard. Klasztory cysterskie z tych okolic Francji szybko zaczęły się rozprzestrzeniać w Europie. Cystersi chętnie zapraszani byli przez władców z racji samowystarczalności klasztoru, a do tego znaczącego wpływu jaki miał na rozwój gospodarki danego miejsca. Również w Polsce zaczęły pojawiać się już w połowie XII w., a w Małopolsce w tej chwili wciąż funkcjonują dwa zakony cysterskie: w krakowskiej Mogile i Szczyrzycu, oba założone w pierwszej połowie XIII wieku.

Nancy

Hotel Stanislas, Place Stanislas, Rue stanislas, Restaurant Stanislas, i tak dalej, i tak dalej. Gdzie to, w którym miejscu i dlaczego tak bardzo upodobano sobie te imię „Stanislas”? Odpowiedź jest oczywista i prosta! Przecież w Nancy! 

Nancy to kolejny nasz przystanek we Francji. Stolica Lotaryngii to miejsce w którym żył i umarł polski król Stanisław Leszczyński. Został on mianowany dożywotnim władcą Lotaryngii w momencie, gdy jego córka Maria została wydana za króla Francji Ludwika XV. Stanisław Leszczyński otaczał się ludźmi uczonymi i artystami, sam będąc doskonale wykształconym, stał się wielkim mecenasem sztuki i nauki. To z jego inicjatywy powstała obecnie główna i najpiękniejsza atrakcja Nancy: wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO Plac Stanisława, wybudowany w latach 1752–1755 przez architekta Emanuela Héré. 

Spotkanie w siedzibie Ministerstwa Przemysłu, Mediów, Energii oraz Technologii Kraju Związkowego Bawarii / Meeting at the house of the Ministry and Bavarian Tourismus GmbH’s

6 maja 2014 r. przedstawiciele Małopolskiej Organizacji Turystycznej spotkali się w siedzibie Ministerstwa Przemysłu, Mediów, Energii oraz Technologii Kraju Związkowego Bawarii z przedstawicielami ministerstwa oraz Bawarskiej Turystyki Sp. z o.o.

Tuesday, 6th May, delegation of the Malopolska Tourist Organization met representatives of the Ministry and Bavarian Tourismus GmbH’s. Our meeting took place at the headquarters of the  Bavarian Ministry of Economic Affairs and Media, Energy and Technology.

Bawarczycy założyli małopolskie korale! / Bavarians in Małopolska beads!

Dzień dzisiejszy upłynął na bliższym zapoznawianiu się z Bawarią. Camper Małopolski skierował się do Augsburga – ładnego bawarskiego miasta, siedziby rejencji Szwabia, które swoją historią sięga do czasów Oktawiana Augusta.

Today was a day for getting to know Bavaria better. The Małopolska Camper went on the road to Augsburg, a splendid Bavarian city and seat of the regency of Swabia, with history reaching back to the times of Octavian Augustus.