We hit the road on a European tour again! / Znów ruszamy na podbój Europy!

We are on the European roads again! Previously the camper has visited the Benelux countries and this time it goes to the Visegrád Group countries – the Czech Republic, Slovakia and Hungary. 

Prague, Brno, Bratislava, Koszyce, Budapest are some of the cities that we are going to visit by Camper Malopolski. The Camper Malopolski team will be promoting Cracow and its surroundings in the visiting cities.  

People who will meet the camper will have the oportunity to taste Polish sweets and will receive the famous symbol of the Malopolska Region - red corals! The main theme of the Red Coral tour is "Follow us to Małopolska Region". 

If you would like to watch the video from our last trip to the Netherlands, Belgium, northern France and Luxembourg, here is the link: https://www.youtube.com/watch?v=z0GzMw61mvo. 

During our “Visegrád” route we will visit: Ostrava - Brno - Prague - Bratislava - Győr - Budapest - Tihany - Esztergom - Liptowski Mikulasz - Koszyce - Prešov - Muszyna - Bardiów.

We are going to set off tomorrow, Saturday 7th Sept., straight from Dahlie Rallye. On Sunday (8th Sept.) you will find us in Ostrava at Nova Karolina Center, Jantarová 3344/4, 702 00 Ostrava 2. On Monday (9th Sept.) we will be in Brno at Lidická 50, Brno Park Luzanky. On Tuesday (10th Sept.) we will arrive in Prague, where you will find us at Milady Horákové! See you there!

 

---PL---

Znów podbijamy europejskie drogi! Poprzednim razem wizytowaliśmy kraje Beneluksu, tym razem objedziemy Czechy, Słowację i Węgry.

Praga, Brno, Bratysława, Koszyce, Budapeszt to tylko niektóre z europejskich miast jakie odwiedzimy naszą mobilną wizytówką regionu - Camperem Małopolskim. Tam, wśród mieszkańców i przebywających turystów, ekipa Camperowa rozsławiać będzie piękno Krakowa i jego okolic.

Na stoisku promocyjnym goście zobaczą filmy reklamowe, zjedzą słodką „krówkę" i otrzymają, symbol naszego regionu, czerwone korale. Wszystko to, zgodnie z hasłem przewodnim „Follow us to Małopolska Region", zachęcać będzie napotkane osoby do podążania za camperem do Małopolski.

 

Zapraszamy do obejrzenia filmiku z naszej poprzedniej trasy, podczas której promowaliśmy Małopolskę w Holandii, Belgii, północnej Francji oraz Luksemburgu: https://www.youtube.com/watch?v=z0GzMw61mvo.

Nasza „wyszehradzka” trasa poprowadzi przez następujące miasta: Kraków - Ostrawa - Brno - Praga - Bratysława - Győr - Budapeszt - Tihany - Esztergom - Liptowski Mikulasz - Koszyce - Preszów - Muszyna - Bardiów.

Z Krakowa wyjeżdżamy już jutro, prosto z Dahlie Rallye, i kierujemy się na Ostrawę, gdzie w niedzielę (8.09) będziemy promować nasz region w Centrum Nova Karolina, Jantarová 3344/4, 702 00 Ostrava 2. W poniedziałek (9.09) udamy się do Brna, gdzie zapraszamy pod adres: Lidická 50, Brno Park Luzanky. Natomiast we wtorek (10.09) znajdziecie nas w… Pradze, Milady Horákové!

Film from our first journey: / Film z naszej pierwszej wyprawy: 
https://www.youtube.com/watch?v=z0GzMw61mvo 

Cities that Camper Malopolski is going to visit during the "Visegrád" route. /Miasta na trasie Campera Małopolskiego.