French TV about Cracow and Wieliczka! / Francuska telewizja o Krakowie i Wieliczce!

When our Camper Malopolski set its stand at Place de la Sorbone in Paris, Parisians came to our stand saying that yesterday they have seen a TV program about Cracow... “I didn’t even imagine how Cracow beautiful is! And today I see you, here with a camper, at la Sorbone!” – said one of our stand’s visitors. Yesterday the TV program, today us with a promotional stand ready to give Parisians more information and materials about our region. 

The film, which caught attention of many Parisian, was broadcasted in France3 TV channel called “La Grand Tour”. The program is conducted by Patrick de Carolis, a famous French journalist, ex head of French public TV France Televisions. The latest “La Grand Tour” program was about Renaissance cities, where among Florence, Fontainebleau, Chenonceau, Chambord was Cracow and Wieliczka.

The film trailer, with beautiful shoots of Cracow’s landscape taken from bird's-eye view, can be found on: http://www.legrandtour.fr/fr/module/99999648/503/extrait-cracovie. You can also watch other beautiful short shoots about: Cracow Hejnał’s legend, Wawel Cathedral, the Royal Sigismund Bell, Wieliczka Salt Mine, “Lady with an Ermine” painting by Leonardo da Vinci, the Altarpiece of Veit Stoss at St. Mary's Church, Nicolaus Copernicus and the Jagiellonian University.

-----------------------------PL-----------------------------

Gdy nasz Koralowy Camper Małopolski miał swój przystanek na Placu Sorbony w Paryżu, do naszego stoiska podchodzili Paryżanie mówiąc, że wczoraj wieczorem oglądali w telewizji program o Krakowie, a dziś trafiają na nasze mobilne stoisko, gdzie od razu mogli dowiedzieć się jeszcze więcej i zaopatrzyć się w materiały promocyjne. 

Film, który tak licznych Paryżan zaciekawił, był emitowany w programie telewizji francuskiej France3 „La Grand Tour”. Program ten jest prowadzony przez bardzo znanego dziennikarza Patricka de Carolis, byłego szefa telewizji publicznej France Televisions. Tematem ostatniej audycji była epoka Renesansu, a w niej głównymi bohaterami było sześć miast europejskich: Florencja, Fontainebleau, Chenonceau, Chambord i nasze małopolskie: Kraków oraz Wieliczka.  

Zwiastun filmu, z pięknymi zdjęciami Krakowa z lotu ptaka, można zobaczyć pod linkiem: http://www.legrandtour.fr/fr/module/99999648/503/extrait-cracovie. Znajdziecie tam również piękne filmiki o: legendzie o krakowskim hejnale, Katedrze na Wawelu, Dzwonie Zygmunta, Kopani Soli w Wieliczce, obrazie „Dama z gronostajem”, ołtarzu Wita Stwosza w Bazylice Mariackiej czy Mikołaju Koperniku i Uniwersytecie Jagielońskim.