Ostatni dzień we włoskiej stolicy… i ponownie jesteśmy na drodze! / Last day in the Italian Capital… and the road again!

Wczoraj, kiedy papież Franciszek zakończył modlitwę Anioł Pański, drużyna campera przywitała tłumy ludzi podążających z Placu Świętego Piotra, w tą piękną niedzielę października!

Yesterday, the Angelus with the Pope Francis finished, the Camper’s team welcomed a lot of people coming from St. Peter’s Square, in that beautiful Sunday of October!

Ostatniego dnia w Rzymie, Camper Małopolski zatrzymał się w nowej lokalizacji. Zanim opuściliśmy Kapitol późnym popołudniem, udaliśmy się na koncert do Bazyliki Matki Bożej Ołtarza Niebiańskiego, organizowany przez polską ambasadę! Koncert przepełniały emocje. Piosenkarka Agnieszka Chrzanowska wykonała niezwykłe pieśni, przy akompaniamencie akordeonisty Marco Lo Russo, natomiast aktor Renato Raimo interpretował teksty dotyczące życia i refleksji  Jana Pawła II. Wydarzenie miało charakter międzynarodowy, można było usłyszeć zarówno język polski, jak i włoski, co poruszyło serca ludzi różnych narodowości! A teraz… camper znów podbija włoskie drogi! Zmierzając na zachód napotkaliśmy powódź na trasie, ale to nie przeszkodziło naszej przygodzie. Obserwujcie nas w drodze do kolejnego celu!

For its last day in Rome, the Camper Małopolski tried a new location in the Vatican… before leaving for the Capitol in the end of afternoon: we couldn’t miss the concert in St. Mary of the Altar of Heaven, Capitol, presented by the Polish Embassy of the Holy See in the evening! The concert was full of emotions. Between the great songs by the singer Agnieska Chrzanowska and the musician Marco Lo Russo, the actor Renato Raimo was reading with a wonderful interpretation texts about Saint John Paul II, his life, his reflections. It was a show in both Italian and Polish languages and people of different nationalities enjoyed it! And… the Camper hit the road again! Going to the West, still in Italy, it met some inundations in its path, but it won’t stop its adventure so easily. Follow us to our next destination!