Wednesday 22 October 2014

Do zobaczenia Francjo…! Witaj Hiszpanio! / Au revoir, la France… ! Hola Espana!





Mimo krótkiego czasu spędzonego w Montpellier mieliśmy okazję aby poznać miłych ludzi na pięknym placu przed centrum handlowym „Polygone”. Pośród turystów napotkaliśmy grupę młodych Włochów, którzy zwiedzali miasto. Z zainteresowaniem słuchali o Krakowie! Mieszkańcy miasta z zachwytem przeglądali podarowane im materiały promocyjne o Małopolsce. Nasze czerwone korale jak zwykle sprawiły dużą przyjemność tym, którzy je otrzymali. 
Our time in Montpellier was short but we had the possibility to meet some nice groups of people in front of the beautiful commercial center called “Polygone”! Among the tourists there was a group of young Italians who was visiting the city. They were very curious about Krakow! Some citizens took our materials and got very interested in Małopolska and its attractions. Our red necklaces also made some people happy!


Montpellier było naszym ostatnim przystankiem we Francji. Teraz Camper pokonuje wiele kilometrów aby dotrzeć do Valencji w Hiszpanii. Wyprawa Campera trwa! Mamy nadzieję, że riwiera francuska będzie pamiętać o Drużynie Campera! Mamy również nadzieję, że wspaniali ludzie, których poznaliśmy odwiedzą niebawem Kraków i Małopolskę. Teraz rozpoczyna się nowa przygoda, nie możemy doczekać się aż opowiemy Hiszpanom o urokach pięknej Małopolski!


Montpellier was our last stop in France… Now we have a long way to get to Valencia in Spain! We continue our journey in Camper. We hope that French Riviera will remember of our Polish team! We also hope that some of the great people we met will visit Krakow and Małopolska soon. Now the new journey begins so let us tell the Spanish population how interesting our beautiful Małopolska is!


photos:











No comments:

Post a Comment